Illustrazione: Halyomorpha halys
Dalla nostra app insetti Halyomorpha halys

♥ Collezione Silberkraft

Combatti le cimici puzzolenti

Il modo migliore per fermare le cimici e le cimici che invadono la tua casa in autunno è fermarle nei punti di ingresso: sigilla le fessure nelle finestre, nelle porte e nei cassonetti delle tapparelle, installa le zanzariere e tratta queste aree con spray contro le cimici. Contiene la fragranza geraniolo ed è usato come repellente. Catturi i singoli animali con vetro e cartone e li rilasci all'esterno.

Non tutti gli insetti in casa sono cimici puzzolenti. È più probabile che ci siano cimici nel letto. La pagina Lotta ai bug.

ti offre una panoramica di quale bug hai

Rimedi contro le cimici: Spray anticimici per finestre e facciate

1 prodotto
Guida all’acquisto cimici

Liberarsi delle cimici: cosa aiuta davvero?

Le cimici sono fastidiose, ma per te non sono pericolose. La cosa più utile è non farle entrare in autunno: proteggere i punti di accesso, tenerle lontane con un profumo repellente e portare fuori con delicatezza i singoli esemplari. Qui trovi la scelta rapida, tutti i metodi a confronto, le specie più comuni e un piano in 5 passi.

Alla guida sulle cimici →

Scelta rapida: qual è la tua situazione?

Una singola cimice in casa

Catturarla – non schiacciarla

Capovolgere un bicchiere sulla cimice, infilare sotto un pezzo di cartone e liberarla all’aperto. Se la schiacci, rilascia la sua secrezione difensiva maleodorante.

Molte cimici nel cassonetto della tapparella o in soffitta

Raccoglierle e trattare i nascondigli

Raccogliere o spazzare via gli insetti con i guanti. Poi spruzzare lo spray contro le cimici nei nascondigli e nelle cavità in cui svernano.

Cimici su frutta, bacche, peperoni o pomodori

Raccoglierle e coprire con reti

La cimice asiatica punge i frutti e può causare macchie e deformazioni. Raccogliere cimici, ninfe e ovature sulla pagina inferiore delle foglie e proteggere per tempo le colture sensibili con reti a maglia fitta. Le specie autoctone causano danni minimi.

Prevenire prima dell’autunno

Zanzariere e sigillatura

Da fine estate montare zanzariere a finestre e porte e sigillare crepe, fessure e passaggi dei cavi. Controllare cassonetti delle tapparelle e prese d’aria – lì le cimici si infilano volentieri.

Tutti i metodi a confronto

Le cimici non danneggiano né te né la tua casa. Per questo vengono prima tenerle lontane, sigillare e raccoglierle con delicatezza. Gli insetticidi servono solo in casi eccezionali.

MetodoCome agisceQuando usarloDa sapere
Catturare e raccogliere Catturare le cimici con bicchiere e cartone oppure raccoglierle o spazzarle con i guanti e liberarle all’aperto. Singoli esemplari in casa, raggruppamenti su facciata e finestre Non schiacciarle e non toccarle a mani nude – altrimenti arriva l’odore.
Aspirare Aspirare i raggruppamenti più grandi con l’aspirapolvere. Cassonetto della tapparella, soffitta, davanzale Gettare subito il sacchetto ben chiuso – altrimenti l’apparecchio può prendere l’odore.
Repellente odoroso (geraniolo) L’odore è sgradito alle cimici, che evitano le zone trattate. Effetto repellente, senza azione sul sistema nervoso. Telai delle finestre, soglie, cassonetti delle tapparelle, nascondigli e cavità Spruzzare da circa 30 cm, lasciare asciugare e ripetere se necessario. Contiene geraniolo – può provocare una reazione allergica.
Zanzariere e sigillatura Barriera meccanica: le cimici non entrano proprio in casa. Finestre, porte, prese d’aria, crepe e fessure Meglio prima dell’autunno, quando le cimici cercano il rifugio invernale.
Trappole Le trappole con attrattivo o luminose attirano le cimici. Monitorare l’infestazione Contro la cimice asiatica finora solo in parte efficaci – non sostituiscono sigillatura e repellenza.
Reti in giardino Reti a maglia fitta tengono le cimici lontane dai frutti. Frutta, bacche, peperoni, pomodori Montarle per tempo prima della maturazione. Efficacia parziale – raccogliere in aggiunta.
Insetticida di contatto Agisce sugli insetti colpiti direttamente. Solo in caso di fastidio molto forte nell’edificio Di solito non necessario, perché le cimici sono innocue. Usare solo prodotti la cui etichetta copre questo impiego e rispettare le indicazioni di sicurezza.

Perché in autunno le cimici entrano in casa

Facciata soleggiata con finestra e cassonetto della tapparella, su cui in autunno si radunano diverse cimici asiatiche
Facciata soleggiata con finestra e cassonetto della tapparella, su cui in autunno si radunano diverse cimici asiatiche

Le cimici trascorrono l’estate su alberi, arbusti e ortaggi. In autunno gli adulti cercano un posto riparato per svernare – e finiscono su muri, finestre e nei cassonetti delle tapparelle.

  • Svernamento: Da fine settembre le cimici adulte cercano rifugi invernali asciutti e protetti. Si radunano volentieri su facciate e finestre soleggiate. In primavera tornano attive a partire da circa 10 °C ed escono all’aperto.
  • Ghiandole odorifere: Se disturbate o schiacciate, rilasciano una secrezione difensiva dall’odore dolciastro e sgradevole, che resta a lungo sui tessuti.
  • Sviluppo: Le uova vengono deposte a gruppi sulla pagina inferiore delle foglie, 20–30 per ovatura nella cimice asiatica. Le ninfe fanno cinque mute, senza stadio di pupa. In Europa centrale di solito c’è una generazione all’anno.
  • Innocue: Le cimici si nutrono di linfa. Non sono parassiti, non trasmettono malattie e depongono le uova sulle piante all’aperto – non in casa.

Ne consegue: la protezione migliore è mettere in sicurezza i punti di accesso prima dell’autunno.

Che cimice è?

Queste cinque cimici sono quelle che incontri più spesso in autunno intorno a casa e in giardino. Non tutte sono Pentatomidi – ma tutte rilasciano una secrezione maleodorante se disturbate.

Cimice asiatica (Halyomorpha halys) vista dall’alto
Cimice asiatica (Halyomorpha halys) vista dall’alto

Cimice asiatica

Halyomorpha halys

Dimensioni
circa 15 mm
Segno distintivo
Marmorizzata grigio-bruna, antenne a bande bianche e nere, margini dell’addome a disegno bianco e nero
Dove si trova
Alberi da frutto, arbusti ornamentali, ortaggi; sverna in case e casette da giardino

Cosa fare? Introdotta dall’Asia e in autunno spesso numerosa sulle case. Proteggere i punti di accesso, raccoglierla in giardino.

Scheda nel lessico →
Cimice verde (Palomena prasina) vista dall’alto
Cimice verde (Palomena prasina) vista dall’alto

Cimice verde

Palomena prasina

Dimensioni
12–15 mm
Segno distintivo
Verde chiaro in estate, brunastra verso l’autunno
Dove si trova
Giardini, boschi e prati; punge volentieri le bacche mature

Cosa fare? Autoctona e innocua. Portare fuori i singoli esemplari con bicchiere e cartone.

Scheda nel lessico →
Cimice dalle zampe rosse (Pentatoma rufipes) vista dall’alto
Cimice dalle zampe rosse (Pentatoma rufipes) vista dall’alto

Cimice dalle zampe rosse

Pentatoma rufipes

Dimensioni
13–16 mm
Segno distintivo
Bruno-dorata fino a nera, zampe e antenne bruno-rossastre, pronoto con «spalle» marcate
Dove si trova
Alberi e arbusti, nei frutteti spesso sui ciliegi

Cosa fare? Lasciarla in giardino; portare fuori con bicchiere e cartone gli esemplari finiti in casa.

Scheda nel lessico →
Cimice americana delle conifere (Leptoglossus occidentalis) vista dall’alto
Cimice americana delle conifere (Leptoglossus occidentalis) vista dall’alto

Cimice americana delle conifere

Leptoglossus occidentalis

Dimensioni
fino a 20 mm
Segno distintivo
Allungata, bruno-rossastra fino a bruno scuro, banda bianca a zigzag sulle ali, zampe posteriori allargate a forma di foglia
Dove si trova
Pini e altre conifere; in autunno cerca rifugi invernali negli edifici

Cosa fare? Un coreide spesso scambiato per una cimice dei Pentatomidi. La sua secrezione profuma di mela verde. Raccoglierla o spazzarla con i guanti.

Scheda nel lessico →
Cimice delle bacche (Dolycoris baccarum) vista dall’alto
Cimice delle bacche (Dolycoris baccarum) vista dall’alto

Cimice delle bacche

Dolycoris baccarum

Dimensioni
10–12 mm
Segno distintivo
Grigio-bruna fino a nera, ali spesso rossastre, antenne ad anelli bianchi e neri, margini a macchie chiare e scure
Dove si trova
Molte piante, soprattutto fiori e frutti delle rosacee

Cosa fare? Autoctona e facile da confondere con la cimice asiatica. Lasciarla in giardino.

Scheda nel lessico →

In 5 passi verso una casa senza cimici

  1. Passo 1: Identificare la cimice

    Le cimici dei Pentatomidi hanno un corpo piatto a forma di scudo e si nutrono solo di linfa. Se trovi piccole cimici tondeggianti nel letto, si tratta piuttosto di cimici dei letti – allora valgono misure del tutto diverse.

  2. Passo 2: Trovare i punti di accesso

    Osserva dove si posano le cimici: telai delle finestre, cassonetti delle tapparelle, prese d’aria, crepe nella muratura e passaggi dei cavi sono varchi tipici.

  3. Passo 3: Sigillare e montare zanzariere

    Sigillare le fessure e montare zanzariere – meglio a fine estate, prima che le cimici cerchino il rifugio invernale.

  4. Passo 4: Tenerle lontane

    Trattare telai delle finestre, soglie e cassonetti delle tapparelle con uno spray al geraniolo e ripetere l’applicazione se necessario.

  5. Passo 5: Raccogliere invece di schiacciare

    Catturare le cimici entrate comunque con bicchiere e cartone oppure raccoglierle con i guanti e liberarle all’aperto.

Da ricordare

  • Le cimici sono fastidiose, ma non pericolose.
  • Prevenire prima dell’autunno è la cosa più utile: sigillare, zanzariere, tenerle lontane.
  • Non schiacciarle – altrimenti rilasciano la loro secrezione difensiva.
  • Un repellente odoroso allontana le cimici, ma non le uccide.
  • Non tutte le cimici sono un problema: le cimici predatrici come Picromerus bidens mangiano altri insetti.

Domande frequenti sulle cimici

Cosa aiuta di più contro le cimici?

La prevenzione è la più efficace: sigillare i punti di accesso, montare zanzariere e trattare telai delle finestre, soglie e cassonetti delle tapparelle con uno spray al geraniolo. Portare fuori con bicchiere e cartone le cimici entrate comunque.

Le cimici sono pericolose?

No. Le cimici si nutrono di linfa, non sono parassiti e non trasmettono malattie. Danno fastidio per la loro secrezione difensiva dall’odore sgradevole.

Le cimici possono pungere o mordere?

Le cimici hanno un rostro per succhiare la linfa e di norma non pungono le persone. Per la cimice americana delle conifere, dall’aspetto simile, è nota una puntura difensiva dolorosa, ma molto rara. Per questo non toccarle a mani nude.

Perché in autunno entrano così tante cimici in casa?

Da fine settembre le cimici adulte cercano luoghi asciutti e riparati per svernare. Si radunano sulle facciate soleggiate e si infilano in casa attraverso fessure, cassonetti delle tapparelle e finestre aperte.

Le cimici depongono le uova in casa?

No. In casa svernano solo cimici adulte. Le uova vengono deposte in primavera ed estate, a gruppi, sulla pagina inferiore delle foglie all’aperto.

Come agisce lo spray contro le cimici?

Contiene la sostanza odorosa geraniolo e agisce soprattutto come repellente: le cimici evitano le zone trattate. Non ha azione sul sistema nervoso. Spruzza i punti di accesso e i nascondigli e ripeti l’applicazione se necessario.

Le trappole per cimici servono?

Le trappole catturano singoli esemplari, ma contro la cimice asiatica finora hanno avuto solo un successo parziale. Non sostituiscono la sigillatura e la repellenza nei punti di accesso.

Come eliminare l’odore delle cimici?

Arieggiare bene, lavare i tessuti interessati e pulire le superfici. Per evitare l’odore fin dall’inizio: non schiacciare le cimici, ma catturarle con delicatezza.

Le cimici danneggiano le mie piante?

Le specie autoctone non causano danni rilevanti. La cimice asiatica, introdotta, punge invece frutta e ortaggi come mele, pere, peperoni e pomodori, causando macchie e deformazioni.

Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto.

Stinkwanzen bekämpfen: Ursachen, Erkennen und die richtige Reihenfolge

Bei Stinkwanzen geht es selten darum, einen Befall auszulöschen. Die Tiere vermehren sich nicht in deiner Wohnung, sie suchen nur einen Winterplatz. Wer das versteht, setzt die Mittel in der richtigen Reihenfolge ein und spart sich viel Frust.

Warum die Wanzen ausgerechnet bei dir einziehen

Den Sommer verbringen Stinkwanzen auf Sträuchern, Bäumen und Gemüsepflanzen. Ab dem Spätsommer suchen die erwachsenen Tiere trockene, geschützte Spalten, und sonnige Fassaden mit Rollladenkästen, Fensterrahmen und Dachüberständen sind dafür ideal. Besonders die aus Asien eingeschleppte Marmorierte Baumwanze tritt dabei oft in größerer Zahl auf. Mehr zur Herkunft und Ausbreitung findest du im Beitrag Woher Stinkwanzen kommen. Gärten mit Obst, Beerensträuchern und Kübelpflanzen ziehen die Tiere zusätzlich an. Ganz verhindern lässt sich der Zuflug nicht, aber du kannst die Zahl der Eintrittsstellen deutlich verringern.

Stinkwanzen erkennen und von Verwandten unterscheiden

Typische Merkmale

Stinkwanzen haben einen flachen, schildförmigen Körper und einen Saugrüssel für Pflanzensaft. Die Marmorierte Baumwanze erkennst du an den schwarz-weiß geringelten Fühlern. Die Marmorierte Baumwanze im Lexikon zeigt dir die Unterschiede zu heimischen Arten wie der Grünen Stinkwanze. Wer sicher gehen will, ob es sich überhaupt um eine Stinkwanze handelt, liest auch, wo sich Stinkwanzen in der Wohnung verstecken.

Eier und Biss

Im Haus überwintern nur erwachsene Tiere. Eier findest du im Freien auf Blattunterseiten, nicht im Wohnzimmer; eine Einordnung gibt der Artikel zu Eiern in der Wohnung. Stinkwanzen stechen Menschen in der Regel nicht, Näheres steht im Beitrag Können Stinkwanzen beißen?.

Die Bekämpfungsstrategie: Reihenfolge, die funktioniert

Die wichtigste Erkenntnis vorweg: Die Hauptmethoden gegen Stinkwanzen sind Abdichten, Einfangen und Absaugen. Wir führen bewusst keine Stinkwanzenfalle im Sortiment, weil Lockstofffallen bei der Marmorierten Baumwanze bisher nur teilweise überzeugen. Was Fallen leisten und wo ihre Grenzen liegen, erklärt der Beitrag Stinkwanzen-Fallen im Vergleich.

  1. Abdichten vor dem Herbst: Risse, Kabeldurchführungen und Lüftungsöffnungen verschließen, Fliegengitter an Fenstern und Türen anbringen. Das ist die einzige Maßnahme, die das Problem an der Wurzel angeht.
  2. Einsammeln statt zerdrücken: Glas über die Wanze, Pappe darunter, draußen freilassen. Zerdrückte Tiere setzen ihr Abwehrsekret frei, das an Textilien haftet.
  3. Absaugen bei Ansammlungen: Rollladenkasten, Fensterbank oder Dachboden lassen sich mit dem Staubsauger abräumen. Beutel danach verschlossen entsorgen.
  4. Fernhalten an den Eintrittsstellen: Hier hilft ein Duftstoff-Repellent. Das Silberkraft Stinkwanzenspray enthält Geraniol; sprühe damit Fensterrahmen, Türschwellen und Rollladenkästen ein und wiederhole die Anwendung bei Bedarf. Die Wanzen meiden behandelte Stellen. Das Spray ist ein Hilfsmittel und kein Ersatz für Abdichten.

Typische Fehler

Viele sprühen erst, wenn die Wanzen schon im Haus sitzen, oder drücken die Tiere an der Wand platt. Ebenso wenig bringt es, die Fassade flächig zu behandeln: Es kommen immer neue Tiere nach, solange die Eintrittsstellen offen sind. Auch gegen den Geruch hilft Lüften und Waschen mehr als weitere Mittel, wie der Artikel Stinkwanzen-Geruch erklärt.

Hausmittel und Duftstoffe im Check

Zu Gerüchen, die Stinkwanzen meiden sollen, gibt es viele Tipps. Welche davon sich lohnen und welche kaum etwas bringen, zeigt der Beitrag zur Geruchsabwehr gegen Stinkwanzen. Eine breitere Übersicht liefert der Ratgeber Hausmittel gegen Stinkwanzen. Behandle Hausmittel als Ergänzung: Sie ersetzen weder Fliegengitter noch das Abdichten.

Balkon, Garten und Obst: Wo die Tiere herkommen

Auf Balkon und Terrasse hilft es, Kübelpflanzen zu kontrollieren und Eigelege abzusammeln. Konkrete Hinweise gibt der Beitrag Stinkwanzen auf dem Balkon. An Tomaten, Paprika oder Obst helfen engmaschige Netze und regelmäßiges Absammeln. Wer wissen will, ob die Tiere im Garten Gegenspieler haben, findet das im Artikel zu den Fressfeinden der Stinkwanzen.

Vorbeugen: Der Plan für das nächste Jahr

  • Im Spätsommer Fliegengitter prüfen und Fugen abdichten.
  • Rollladenkästen und Lüftungsöffnungen kontrollieren, bevor die Tiere ein Winterquartier suchen.
  • Eintrittsstellen vor dem erwarteten Zuflug mit einem Duftstoff-Repellent behandeln.
  • Im Frühjahr überwinterte Tiere nach draußen bringen, sobald sie wieder aktiv werden.

Ehrlich gesagt: In dieser Kollektion findest du derzeit nur das Stinkwanzenspray. Fliegengitter sind bei uns momentan ausverkauft; im Fachhandel brauchst du Maße passend zu deinen Fenstern. Einfangen, Absaugen und Abdichten bleiben ohnehin die tragenden Säulen.

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

La nostra rivista di approfondimento

  • Philipp Silbernagel

    Rimedi casalinghi contro le cimici: come sbarazzarsi dei parassiti

    Quando in autunno le giornate si accorciano e le notti sono più fresche, molti insetti cercano caldi quartieri invernali. Negli ultimi anni due specie invasive in particolare hanno causato sempre più problemi ai proprietari di case e giardini: la cimice...

  • Philipp Silbernagel

    Quale odore non piace alle cimici? Difesa naturale

    Non appena in autunno le giornate si accorciano e le temperature scendono, inizia un fenomeno annuale: le cimici puzzolenti cercano in massa luoghi di letargo caldi e protetti. Spesso si perdono nelle nostre case e nei nostri appartamenti. La cimice...

  • Philipp Silbernagel

    Morso di cimice: gli insetti possono mordere le persone?

    È uno scenario tipico di fine estate o autunno: ti svegli al mattino con una macchia rossa pruriginosa sulla pelle e poco dopo scopri un grande insetto a forma di scudo sul muro della tua camera da letto. Il primo...

  • Philipp Silbernagel

    Uova di cimici puzzolenti in appartamento: pericolo o panico infondato?

    Hai scoperto una cimice sulla tua finestra, sulla tenda o anche nella tua camera da letto e ora sei nel panico al pensiero che l'insetto possa deporre inosservato uova di cimice nel tuo appartamento? L'idea di un'infestazione incontrollata di cimici...

  • Philipp Silbernagel

    Le cimici possono volare? Tutto sul loro comportamento di volo

    Un ronzio forte e profondo rompe il silenzio serale nel soggiorno. Un'ombra scura a forma di scudo gira goffamente attorno alla lampada da soffitto, colpisce il muro con un "clic" udibile e cade a terra. Chiunque abbia mai sperimentato questo...